Todo arranca cuando homero y marge descubren que un lado de su casa se está hundiendo, y que necesita urgente una reparación de cimientos. Homero trata de reparar la casa por su cuenta, pero como siempre le sale todo mal. Homero decide llamar a un reparador y se entera de que le va a costar 8.500 dólares. Homero y Marge van a una fiesta para la jubilación forzosa de un empleado de la planta nuclear,Carlos Magaña. Magaña no quiere jubilarse,todo lo contrario y la fiesta de retiro que era para el,se llena de música alabando al Sr. Burns. Con la vacante que dejo Carlos, Marge decide postularse para obtener el dinero para la reparación. Gracias a Lisa que le hizo un currículum muy impresionante y exagerado, Marge consigue el trabajo en la planta. Homero está preocupado por trabajar en el mismo lugar que marge. El Sr. Burns intenta seducir a Marge secuestrando al cantante Tom Jones ya que a ella le gustan sus canciones. Cuando ella le dice que ella está casada, él le recrimina. Ella lo amenaza con una demanda y pide asesoramiento con el abogado y reparador de calzado Lionel Hutz , que al ver a la cuadrilla de abogados del sr.burns sale corriendo.
